Categories
2009 2010 Books in Translation Chunkster Historical Fiction Other Prizes Recommended books

The Dark Side of Love – Rafik Schami

 Shortlisted for the Independent Foreign Fiction Prize 2010

Translated from the German by Anthea Bell

The Dark Side of Love is epic in every sense of the word.

  • The 850 pages are imposing.
  • The writing quality surpasses the ordinary.
  • The narrative encompasses an impressive period of time, following three generations as political change forces their lives in different directions.
  • There is a hero who battles against adversity, capturing your heart.

The Dark Side of Love is set in Syria and follows two feuding families from 1907 through to 1970. The central characters are Rana and Farid, a couple who fall in love, but are unable to be together due to the generations of hatred between their rival clans.

The gulf between the Mushtak and Shanin families was deep. Later, no one could say just how their hostility had begun, but even the children of both families were convinced that they would sooner make friends with the devil than one of the enemy clan.

The first 300 pages of this book were slow going. New characters seemed to be introduced on each page and I found it almost impossible to keep track of who everyone was. In the end I gave up trying to work it out and approached each chapter as if it were a short story. This worked really well and I found myself treated to numerous Syrian myths and legends. I found the details of their lives fascinating and so although I couldn’t tell you who half the people were I never lost interest in the book. It took me over two months to read the first 400 pages, but I’m pleased that I took the time to absorb their world as I think it made the second half of the book even better.

At the centre of the book the narrative became more conventional and the focus shifted to Farid. This increased the pace of the book and I managed to complete the second half in just two weeks. Farid finds himself in many terrible situations, both political and personal, but the lengths that he goes to to try to be with Rana are heartbreaking. Their love was so strong and realistic that this has become one of my favourite romances.

Don’t be fooled into thinking this is a happy book though – there is a lot of violence and suffering. I’d describe it as a cross between A Fine Balance and Palace Walk. The complex political and religious situations in Syria are woven with more personal stories of families trying to arrange favourable marriages for their children or find appropriate jobs. I learnt so much from reading this book, but I’m going to re-read it as I’m sure that would reveal many more layers.

This isn’t an easy read, but it is well worth the effort. I think it is a literary masterpiece and that everyone interested in Middle Eastern literature should ensure they read it.

Highly recommended. 

Categories
2010 Other Recommended books

The Best Books of 2010

This time last year I produced a list of my favourite books of 2009 . I found the comments really useful for highlighting some fantastic books that has passed me by and so I thought I’d repeat the process this year. I’ll produce a post with my favourite reads of 2010 at the end of the year, but here is a list of my favourite books published in 2010.

.

…asks important questions about what makes us happy and the way we look after our children.

Room – Emma Donoghue

I will remember this book for the rest of my life.

Beside the Sea – Veronique Olmi

I loved the way my initial opinions were slowly changed, leading me to question the way I look at crime and how often the perpetrator is a victim too.

Rupture – Simon Lelic stars51

The astonishing twists were reminiscent of Fingersmith and I am sure I will remember this book for a very long time.

Stone’s Fall – Iain Pears stars51 (2010 paperback)

It captured my heart from the very first sentence.

The Wilderness – Samantha Harvey stars51 (2010 paperback)

The writing was impressive, managing to make me laugh out loud as often as I found myself thinking deeply about our society.

Generation A – Douglas Coupland stars51 (2010 paperback)

I felt as though I was part of the story.

The Book of Negroes – Lawrence Hill (2010 Paperback)

I could spend hours discussing it.

The Cuckoo Boy – Grant Gillespie

…it added a whole new dimension to the typical crime novel.

The City & The City – China Miéville (2010 paperback)

This book works on so many levels…

Skippy Dies – Paul Murray

…it is rich in period detail and the plot is gripping throughout.

The Harlot’s Progress: Yorkshire Molly – Peter Mottley

….an amusing, insightful and ultimately uplifting tale.

I Do Not Come To You By Chance – Adaobi Tricia Nwaubani

If you have any interest in child birth then this is the book for you.

The Birth of Love – Joanna Kavenna

…one of the most original books I’ve ever read.

Bad Karma – David Safier

….a must-read for anyone interested in Hitler or the causes of WWII.

Young Hitler – Claus Hant

Note: Several of the books were published in hardback in 2009, but in paperback in 2010. I was torn about what to do about these books as I read half of them in 2009 and half in 2010. In the end I decided to include them all and have made a note beside the title.

Other books that I have heard wonderful things about, but haven’t managed to read yet:

Which is your favourite book published in 2010?

Are there any 2010 releases that you think I should squeeze in before the end of the year?

Categories
Other Recommended books

The Best Books for 4-Year-Old Boys

This month my oldest son is 5-years-old. To celebrate I thought I’d share the books he has most enjoyed in the last year.

Adam owns almost as many books as me and he also gets books from the library, so in the past year we have probably read several hundred picture books together. Most go straight back on the shelves, but a few are memorable and come out over-and-over again. Here are the books we have most enjoyed reading in the last year:


The Gruffalo Jigsaw Book by Julia Donaldson

The Gruffalo is the best children’s story I’ve found and the The Gruffalo DVD will entertain your whole family. I think this jigsaw version is the most beautiful edition, although I prefer it if they don’t attempt to do the jigsaws!


Where’s Wally? The Solid Gold Collection by Martin Handford

Some four-year-olds get frustrated by these books as I think they are aimed at older children, but my son loves spending time examining the beautifully illustrated pages and gets enormous satisfaction whenever he finds Wally. I think it is a great way to teach patience – if you can get them to sit still enough to find their first Wally!

Man on the Moon by Simon Bartram

A lovely story about a man who works on the moon. He doesn’t believe in aliens, but children love spotting the tiny space creatures hiding on each page!


Thomas and the Blackout

There are lots of different Thomas books available (you’ll probably find yourself reading the entire series anyway!) and so I thought I’d highlight this lesser known book. Thomas and the Blackout features special plastic pages which can only be viewed using Harold’s searchlight. Children love moving his light to reveal the pictures on each page.

Where’s the Dragon? by Richard Hook

This book is beautifully illustrated, with dragons hiding in the scenery of each page. Children love the way that the grandfather fails to notice the dragons all around him!


The Cat in the Hat by Dr Seuss

First published in 1957 it is easy to see why this book has stood the test of time. The simple words are great for those just starting to read, whilst the funny story will appeal to everyone. Fantastic!


What Do People Do All Day? by Richard Scarry

Each page of this book is packed with detailed illustrations of various workplaces. Children spend ages studying the pictures and then ask great questions about the numerous jobs adults do. A great discussion starter.


The Tiger Who Came to Tea by Judith Kerr

A classic book that young children find very entertaining. I did get a few questions about how a tiger could drink all the water in the taps, but it is probably best not to mention that!


Aliens Love Underpants! by Claire Freedman

I’m afraid that boys love talking about bottoms, but this means that they love this slightly naughty book. It is a very funny story which includes every kind of underwear you can imagine!


Captain Flinn and the Pirate Dinosaurs by Giles Andreae

Pirates and dinosaurs combine with vibrant illustrations to grab the attention of little boys. The whole series is good, but I think this one is the best.

Harry and the Dinosaurs Collection by Ian Whybrow

Boys seem to have a fascination with dinosaurs and this is the best series I’ve found – it even taught me a few dinosaur names!


Stinky! by Ian Whybrow

This is such a lovely story. It is all about how a smelly warthog finally found a friend. The rhyming makes it easy to read and children find it very funny.


Scaredy Squirrel by Melanie Watt

A wonderful book that encourages children to try new things. The rest of the series is great too.


Q Pootle 5 in Space by Nick Butterworth

A book in which dangerous aliens are persuaded to be blown up like balloons which then fart off into space –  the sort of thing young boys find very funny!


Fidgety Fish by Ruth Galloway

A sweet story about an inquisitive little fish. Great for learning about all the different sea creatures too!


Calm Down Boris! by Sam Lloyd

A book and a hand puppet in one. What’s not to love?!

Winnie the Witch by Valerie Thomas

A children’s classic that you shouldn’t miss out on. The whole series is great, but the original is the best. A fantastic story which is beautifully illustrated. Wonderful!


The Story of the Little Mole – Plop-up Edition by Werner Holzwarth

I’m afraid that young boys often have an obsession with poo. If you’d like to encourage this (or want to an amusing present!) then this book is perfect! It compares the shape and size of various animal poo, leading to interesting?! inspections of any poo you might find when you’re out and about.

Usborne Phonics Readers – 12 book box set by Phil Roxbee Cox

This is a fantastic set of books for children who are just starting to read. They get enormous satisfaction from reading their first words and children who can’t quite manage the words can still enjoy looking for the Usborne duck on each page. If you decide to only buy one book then I recommend Ted’s Shed – it is the easiest to read and I think it has the cutest story.


Harvey the Carpenter by Lars Klinting

A fantastic series of books that teach children all about different jobs. If you’re child is a fan of DIY then this is for you!

Cat’s Cake by Richard Fowler
Cat bakes a cake, but all the other animals keep adding their favourite food to the mixture, resulting in a disgusting cake that only goat will eat! Children find this one really funny and it helps to teach them about which foods do taste nice together.


The Puffin Book of Fantastic First Poems

Lots of silly rhymes and poems to entertain young children. I guarantee they will be repeating them to you after a few days.

Mr. Men: My Complete Collection by Roger Hargreaves

Four-year-olds are just old enough to begin appreciating the Mr. Men stories. Some of the more complex ideas go over their heads, but I think it is worth investing in this classic series now, before they become too old – you wouldn’t want to miss out on reading these wonderful stories to your children.

Can you recommend any other books I’ve missed?

Which of these does your 4-year-old enjoy most?

Categories
2010 Recommended books

The Cuckoo Boy – Grant Gillespie

The Cuckoo Boy was recently short listed for the Not the Booker Prize, but it appealed to me from the moment I first heard about it.

The book is about a boy who was adopted at birth. His twin brother is said to have died, but we know next to nothing about his birth family or the reasons for his adoption.

James’ new mother is Sandra. She struggles to cope with him and as he grows he becomes increasingly difficult. As soon as James can talk he tells everyone about his friend, David; the only problem is that no-one else can see this imaginary friend. The two boys collude to commit increasingly evil acts, but there is always a reason for their actions and so the reader is left wondering whether the children are evil or just unlucky.

This book reminded me of The Fifth Child, but it also had elements of We Need to Talk About Kevin, and classic Gothic ghost stories. I loved the way in which we never knew whether David was the ghost of James’ twin brother or just a figment of James’ imagination. Many episodes of the book were quite chilling and so this is the perfect book for Halloween.

I’m always fascinated by books which explore motherhood. The Cuckoo Boy is especially good for discussions about whether children are born evil or whether it is the fault of the parents. The fact that Sandra isn’t James’ biological mother leads to some interesting insights into maternal bonding and I was impressed by the way in which the emotions of motherhood were accurately described.

This book was gripping and thought provoking, but it also contained many of the amusing observations that only young children can get away with. There were so many talking points that I’m sure I could spend hours discussing it – making it a perfect book club choice.

Highly recommended to anyone interested in books about motherhood.

Categories
2000 - 2007 Booker Prize Recommended books

Never Let Me Go – Kazuo Ishiguro

 Shortlisted for the Booker Prize 2005

I have been wanting to read this book for ages, but for some reason it never made it to the top of my reading pile. I’m making a conscious effort to ensure that this doesn’t happen to the most important books in my collection and so Never Let Me Go became a priority. I’m so happy that it lived up to my expectations and that I will be joining the hoards of people who rave about this book.

Never Let Me Go is set in an English boarding school, but things aren’t quite as you’d expect them to be. Over the course of the book we slowly discover that it isn’t set in our world, but in one with subtle differences. I won’t say any more than that as I’d hate to give it away. All I can say is that it is an incredibly well constructed book, where the power is in what is left unsaid, as much as what is.

Maybe from as early as when you’re five or six, there’s been a whisper going at the back of your head, saying: “One day, maybe not so long from now, you’ll get to know how it feels.” So you’re waiting, even if you don’t
quite know it, waiting for the moment when you realise that you really are different to them; that there are people out there, like Madame, who don’t hate you or wish you any harm, but who nevertheless shudder at the very thought of you – of how you were brought into this world and why–and who dread the idea of your hand brushing against theirs.

It was such a subtle book that I found myself reading it very slowly, studying each paragraph for clues about what was happening. The ending left me with more questions than answers, but I quite liked the way some things were left open –  it means that it can be discussed for longer, making it a perfect book group choice.

I had expected the text to be challenging and so I was impressed by how easy and accessible it was to read. This combined with a thought provoking and original plot make Never Let Me Go a modern classic.

Highly recommended.

The Never Let You Go movie is released in the US on 1st of October and in the UK on 14th January 2011.

WARNING!! DO NOT WATCH THE AMERICAN TRAILER FOR THIS FILM IF YOU HAVEN’T READ THE BOOK – IT GIVES EVERYTHING AWAY!

The UK trailer for the film is below – it is almost spoiler free:

I was quite worried about how the adaptation would be handled, but I’ve been reassured by watching the trailers and am looking forward to seeing the film.

Did you enjoy Never Let Me Go?
What did you think of the trailer?

Categories
Other Recommended books

Recommendations from a non-blogger #4

It has been a long time since I last featured recommendations from a non-blogger, but I do love seeing lists of people’s favourite books and so I am going to try and make this a more regular feature on my blog.

This month I’m featuring Jacqui who lives in a small town in Warwickshire called Southam. She has a fantastic list of favourite books, so I’ll hand you over to her so that she can explain why she loves them so much:

.

.

I have read lots and lots of really great books over 50 years – reading is my favourite past time – but these days I tend towards ‘the lighter stuff’ as I haven’t the stamina anymore for ‘difficult’ literature. I’m not ‘old’ or ill, just busy with a demanding full time job and other interests. I love that Jackie asked me to do this, but my list is definitely not high brow! Choosing 10 favourite books was very hard but in the end I decided to go with those that I re-read on a (fairly) regular basis. I think this list is a bit predictable and I am sure many of you will have read most of these but here they are anyway:

Pride and Prejudice by Jane Austen

Fabulous writing, love the humour, brilliant characters – it makes me smile every time I read it and every time I get something more from it. I have read all Jane Austen’s novels and enjoyed all of them but only re-read this one.

.


Rebecca by Daphne Du Maurier

I think this is on a lot of women’s lists as a favourite. I like the dark Gothic style, I like that the ‘plain’ woman gets the man and I love the whole mysterious plot. I am a big Daphne Du Maurier fan and I sometimes think she is underrated – most of her novels are enjoyable and interesting and she certainly didn’t follow a formula.

.

The Day of the Triffids by John Wyndham

I am not generally a lover of science fiction but this story which I first read as a teenager grabbed form the start. I re-read it quite often and still enjoy the story and the descriptions. I think there are some powerful ‘word pictures’ in this novel and the part where London is described as a crumbling mausoleum a few years after the disaster is just so evocative – to me anyway. Despite not reading a lot of science fiction all of John Wyndham’s novels appeal to me – he is a great story teller.

.

Captain Corelli’s Mandolin by Louis de Bernieres

A more contemporary book this time – I love the way this is written, the different viewpoints  and voices and of course the love story that runs through it all. After reading this I read Louis De Bernieres first three books, The War of Don Emmanuel’s Nether Parts, Senor Vivo and The Coco Lord and The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman and heartily recommend these too.

.

The Time Traveler’sWife by Audrey Niffenegger

What can I say about this book – just gorgeous, clever and I cried buckets the first time and the second time I read it! Hope it makes me cry when I read it again.

..

  

The Seduction of Mrs.Pendlebury by Margaret Forster

Margaret Forster is a brilliant writer and I recommend all of her novels (especially the earlier ones) and her non-fiction. This particular story about an elderly lady who likes to keep herself to herself is so sad and so true to life that it takes my breath away with its wonderful observations on ‘the human condition’.

.

.

Gentleman And Ladies by Susan Hill

A gentle story but also like the one above, in my opinion, a perfect observation of the vagaries of human nature.

.

.

Restoration by Rose Tremain

This is a historical story. Like science fiction I don’t read a great deal of historical fiction although there are a few which nearly made it onto this list e.g. Katherine by Anya Seton. Rose Tremain’s novels are all good but this is the best for me. Very stylish writing.

.

The House of the Spirits by Isabel Allende

Overall Isabel Allende is my favourite author (I think!). House of Spirits is a magical mixture of romance, family life, history, cruelty, hope, despair and triumph. Please read it.

.

.

The Devil’s Feather by Minette Walters

So many books could have made this 10th spot including Katherine which I have sneaked in above and those ‘included’ below but if I am sticking to my policy of including books I re-read then I have to include Minette Walters. Crime is my favourite genre and, quite simply, I think she is the best of the best. These are probably not very ‘literary’ but are very well written. For me her books have unbeatable page ‘turnability’, great plots and appealing characters. This is my favourite closely followed by The Ice House and Fox Evil.

I am slightly surprised at the number of female authors here because I don’t consciously choose to read books by women and certainly read a lot of male authors. The first 3 books on the list were teenage reads that left a lasting impression and I have another favourite read from that era (I am a little reluctant to admit to re-reading this occasionally though!). As a teenager I loved school stories and would pick these up at second hand bookshops whenever I could. There is one that I still own and still love! It’s called The Fourth and Fenella and is by Mary Gervaise. The book has a wonderful plot and is the story of a feisty 14 year old who is sent to boarding school by her long suffering older sister and guardian. Once there she is extremely rebellious and her adventures involve Russian Bolsheviks, recovered fortunes and resurrected reputations and romance (for her sister) – wonderful stuff!

I love this list! The Time Traveler’s Wife is one of my favourite books and I loved The Day of the Triffids and Rebecca. I haven’t read any of the others, but almost all are on my TBR pile. The House of Spirits and Restoration are especially appealing.

A big thank you to Jacqui for sharing her favourites!

Do you love any of these books?

Which appeals to you most?