Categories
2000 - 2007 Books in Translation Chunkster Other Prizes

The Half Brother by Lars Saaybye Christensen

The Half Brother  Translated from the Norwegian by Kenneth Steven

Winner of the 2002 Nordic Prize for Literature
Longlisted for the 2004 Independent Foreign Fiction Prize
Shortlisted for the 2005 IMPAC Award

Five words from the blurb: Norway, epic, family, brothers, life

The Half Brother is an epic, multi-generational story from Norway. The book begins shortly after the end of WWII and follows one family over several decades, concentrating on Barnum and his older brother, Fred, who was conceived during a rape. The brothers are very different in terms of both personality and stature; we see them grow up, learning to cope with their problems.

It is impossible not to develop an emotional attachment to all the characters in this book. They are distinct and realistic – a fantastic achievement given that this involves both sexes and four different generations. But it is the relationship between the two brothers that is the real attraction of this book. It is rare to find a fraternal relationship described with such accuracy and compassion.

The story was simple and easy to read, giving a wonderful glimpse into Norwegian life after the war. Many of the historical events were new to me and I was especially interested to see how the population reacted to the death of their king:

Some of the girls stood in a huddle by the fountain supporting each other. I envied them because they could cry. They were good. I wasn’t. I was bad. I had never seen the playground so quiet before. Nobody laughed. No one threw chestnuts at me. No one called my name. It was a fine morning. It should have been like that every day. It was just the way I wanted the world to be – slow, quiet, and with no jagged edges.

At over 750 pages this is a daunting book to start, but I quickly became hooked. Every page was necessary to the plot and it never dragged. It could be argued that too many tragic events affected this one family, but although the method of death was occasionally a bit unusual, I thought this book was realistic. Light humour was present at the darkest moments, so it never felt depressing.

Details of the family’s secrets were revealed slowly and, although most plot threads were tied up by the end, the reader never knows the whole truth. The atmosphere can be summarised by this quote:

And I remembered what Dad had once said, that it was necessary to sow doubt, because the whole truth was dull and made people lazy and forgetful, whereas doubt never loses its hold.

This is story telling at its best. Highly recommended.

.

Categories
2012 Chunkster

The Art of Fielding – Chad Harbach

The Art of Fielding

Five words from the blurb: college, baseball, friends, love, American

I hate watching sport, know nothing about baseball and haven’t enjoyed a sports themed book before (not that I’ve read many – I tend to avoid them), but increasing enthusiasm for The Art of Fielding persuaded me to give it a try. I’m pleased that I did as this is a modern classic that will be talked about for years to come.

The first few chapters did their best to put me off – I could see the writing quality, but the endless baseball references did nothing for me.

Henry played shortstop, only and ever shortstop – the most demanding spot on the diamond. More ground balls were hit to the shortstop than anyone else, and then he had to make the longest throw to first. He also had to turn double-plays, cover second on steals, keep runners on second from taking long leads, make relay throws from the outfield. Every Little League coach Henry had ever had took one look at him and pointed toward right field or second base. Or else coach didn’t point anywhere, just shrugged at the fate that had assigned him this pitiable shrimp, this born benchwarmer.

Without the hype I would probably have abandoned this book after the first few pages, but I persevered and at page 50 I was rewarded with chapter 6 which didn’t mention baseball at all. Instead it introduced Moby Dick, an English professor and a glimpse of the magical writing Chad Harbach is capable of when he talks about something other than sport.

As the book progressed I became increasingly attached to the characters in the book and completed its 500 pages in a surprisingly quick time, but on reaching the end I found I was quietly impressed rather than bowled over with excitement. I didn’t find anything particularly new or interesting in The Art of Fielding. It is simply a well written book about American college life – and I have read a lot of those, although I admit this is one of the best.

I think those who have been through an American college will have a far greater appreciation of this book than I did. I found it very similar to The Marriage Plot in terms of both style and subject matter – with The Art of Fielding being the better book in terms of consistency and message.

I’m also sure that I missed some of the relevant baseball references and their significance on the bigger picture. I’m afraid that those who claim this book will give the reader a passion for baseball are wrong, but I agree that it isn’t necessary to enjoy the sport to appreciate this book.

Despite my criticisms I do think this is a very good book. It is a simple story, but one that is very well told. It is hard not to feel compassion for the well developed characters. I just hope that next time Chad Harbach will devote his time to writing a book that doesn’t contain any sporting references.

Recommended, especially to American graduates.

 

 

Categories
1800s Chunkster Classics

Moby Dick – Herman Melville

Five words from the blurb: whale, avenge, sailor, whaling, crew

Earlier this year I read the wonderful non-fiction book, Leviathan, which contained everything you’d ever want to know about whales. The book also contained discussions on many aspects of Moby Dick. Filled with a new enthusiasm for this classic I decided  it was the perfect opportunity to dust off my copy and finally get around to reading it. That was nine months ago and I’m happy to report that I’ve finally made it to the end.

Moby Dick tells the story of Ahab, the Captain of a whaling ship, who sets out to capture the elusive white whale that bit his leg off on a previous voyage. The book mixes historical facts about whales and whaling with the fictional story of life aboard a whaling ship. For those with the time to analyse the text (or those with a study guide to hand!) this book also contains a hidden depth, packed with symbolism.

I loved this book, but have to admit that it required a lot of effort and perseverance to make it to the end. Some sections were easy to read, packed with atmosphere and totally gripping; whilst others were so slow and difficult that I struggled to read more than a couple of pages at a time. I’d like to be able to say that I found particular sections slow, but I’m afraid both the narritive and the historical sections contained moments of genius as well as long, boring sections. Perhaps it all came down to whether I was in the right mood to cope with the long-winded, descriptive sentence structure?

Next morning the not-yet-subsided sea rolled in long slow billows of mighty bulk, and striving in the Peqod’s gurgling track, pushed her on like giants’ palms outspread. The strong, unstaggering breeze abounded so, that sky and air seemed vast outbellying sails; the whole world boomed before the wind.

I think reading this very slowly was the right thing to do. Nine months was probably a bit too long, but the subtler details would be lost if you tried to read this too quickly.

Moby Dick is a wonderful story, but I think this is one of the few occasions where I’d have prefered to read the abridged edition!

.

Have you read Moby Dick?

Did you enjoy it?

 

 

Categories
1950s Chunkster Fantasy

Gormenghast – Mervyn Peake

Gormenghast (Gormenghast Trilogy (Book Two))

 

 

 

 

 

SPOILER FREE REVIEW

Gormenghast is the sequel to the wonderful Titus Groan and it doesn’t disappoint. The writing is just as vivid and the story is, if anything, even more compelling. 

The two books are slightly different in style and it took me a while to adjust to the more intimate feel of Gormenghast. As the book progresses the plot becomes increasingly gripping and for the last 40 pages I was unable to put the book down, totally engrossed in the action. 

It is hard to imagine a book with more complex characters – each one so alive they seem to breathe on the page. The setting is just as good – it is atmospheric and there are many creepy moments.

It is impossible to review this book without giving spoilers for Titus Groan, so I’ll reveal nothing about the plot, other than to say that it is filled with surprises.  

I am enjoying these books so much that I don’t want the experience to end.

All I can do is suggest that you try these outstanding books yourself.

SPOILER DISCUSSION FOR READ-ALONG

Fifty-Nine – Eighty (p659 – p752)

I can’t believe we’ve made it to the end of Gormenghast! I’m so glad that I took the time to read it slowly and have wonderful discussions along the way. I’m feeling a bit sad at finishing Gormenghast as I suspect that the next two books will not be quite as good – the setting of Gormenghast Castle makes these books special and I can’t see how they will work without it dominating proceedings.

What did you think of the way Gormenghast ended?

I was interested to discover that I was rooting for Steerpike’s death. I loved him in the beginning, but his evil had gone too far by the end. This change in compassion for a character was quite an unusual experience and the fact that all the characters underwent similar transformations shows Peake’s skill as an author.

I don’t think I’ve ever read a book where the central character changes from one stage of a book to the next. Not knowing which character would play a major role and which would never be seen again added to the intrigue of the narrative. I was also impressed by the way Peake chose to kill off almost all the main characters. It was brave to create such a wealth of amazingly vivid characters and then risk upsetting readers by removing them.

The only thing that I didn’t like in the books was Keda and her daughter. I had expected them to play a greater role and so was baffled by the sudden death of “the Thing”. Do you think the books would have been better without Keda and her child?

It was good to have such a hopeful ending. With all that death it could easily have become depressing, but I loved the way that Titus looked to the future and wanted to risk everything to better his life experience. I found myself warming to Titus towards the end of Gormenghast and am looking forward to seeing what happens to him next. Are you looking forward to Titus Alone?

Gormenghast Read-along Schedule

Categories
1950s Chunkster Classics Other

Gormenghast Read-along: Week 7

Gormenghast (Gormenghast Trilogy (Book Two))

Gormenghast

Thirty-Eight – Fitfty-Eight (p565 – p659)

.

.

.This week’s Gormenghast discussion is written by Falaise from 2606 Books and Counting. He is a blogger who, given the average life expectancy of a British man, realised that he will probably only manage to read 2606 books in the rest of his life. He is prioritising the important ones by working his way through 1001 Books: You Must Read Before You Die.

Jackie has very kindly allowed me to barge into her blog to share some thoughts on this third week of the Gormenghast segment of the Gormenghast Read-along. It’s a good week to have this opportunity as it’s been spectacularly eventful in the book, with Steerpike taking centre stage once again.

I’ve always pictured him as being pale, sinuous, almost serpentine in appearance but, over the past couple of weeks, another image has been elbowing its way into my mind.  You see, I am starting to have these flashes of seeing Steerpike as a villain from the days of silent movies, the kind who wears an opera hat, black cloak and an outré moustache.  I know it’s wrong.  I know he is far more evil and complex than that, but his journey from ambition to Technicolor sadist has been so dramatic and complete that I just can’t help it.

When we first met him in Titus Groan, Steerpike was an escapee from Swelter’s hellish kitchens, characterised more by a strong survival instinct than by anything else.  Now, however, with the slayings of Barquentine and Flay, his treatment of the twins and his twisted pursuit of Fuchsia, his descent into evil is complete.  Fortunately, this has also coincided with his unmasking as a traitor and Fuchsia’s realisation of his true nature.

All this seems quite straightforward, inasmuch as anything in Gormenghast Castle can be straightforward, but there are a few nagging questions that I haven’t quite got my head around.  Firstly, the death of Cora and Clarice doesn’t seem to be quiet as clear cut as I had originally thought it.  We are told that Steerpike stops visiting and that they starve to death, with only their final wails and screams heard by Flay.  It’s shockingly cruel and the implication is obvious.  Steerpike has murdered them.  But, hold on.  We later find out that Steerpike has been sick in bed for weeks, after his killing of Barquentine.  So, maybe he hadn’t really intended them to die, even though they only succumbed to starvation a couple of days after he was up and about.  I still think he is ultimately responsible but am not sure whether this was a cowardly crime of omission (by failing to alert anyone to their predicament) or a cruel crime of commission (locking them away, intending that they should starve).

What do you think about this?  Did Steerpike want them dead? Or was he just indifferent to their fate?  And, if so, does it make any difference to our view of him?

There’s also the question of Steerpike’s physical appearance and emotional state and whether there is a relationship between them and his level of moral turpitude.  At the beginning of Titus Groan, Steerpike is a flatterer, a manipulator, even an arsonist by proxy, but not a killer.  During this phase of his career, he is described as being strong and lithe, almost an athlete.  His killing of Sourdust was accidental, although he was quick to capitalise on it but, after his murder of Barquentine and of the twins, his appearance has been terribly damaged by fire, he is scarred both physically but also emotionally, as his reaction to Fuchsia’s candle shows.  I can’t help but think of Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray here and the decay of Dorian’s picture as his character is degraded.

Do you think there is a conscious relationship between Peake’s description of Steerpike’s physical and emotional well-being and his moral condition or am I reading waaay too much into it?

I’m not going to dwell too much on the underlying themes of ritual and tradition versus change and freedom this week, save to point out the very different ways in which Steerpike and Titus embody the tension between them.  Both are seeking to break out of the confines in which Gormenghastian law would bind them but in very different ways.  Steerpike wants to bend and rework tradition to his aims to increase his power and to break into the privileged part of traditional society to usurp the legitimate rulers.  By contrast, the actual ruler, Titus, is beginning to realise that he is no different to his class mates and to resent the rules that will govern his life.  He wants to overthrow tradition to find personal freedom and to cast off responsibility.

Leaving aside Steerpike’s methodology for achieving his ends, are Titus’ aims really any better than Steerpike’s?  Is it right that he should want to abdicate responsibility for the people of Gormenghast?  Is this “just” a phase of childhood and a sign of growing up?

I am finding Gormenghast to be an even more enjoyable read than Titus Groan and can see why it is generally accepted to be Peake’s masterpiece.  The castle, which, arguably, was the star of the first book, has stepped back to be a rich backdrop to the central drama of the castle’s inhabitants.  Unlike many authors, Peake is definitely not scared of killing off key characters and is deft at rounding out and developing other characters, notably the Countess.  It is rapidly becoming one of my favourite reads for a very long time.

I do have one issue with it though and an admission to make.  I can see the point of having some school scenes in the book.  I find Irma Prunesquallor amusing comic relief, especially in Doctor Prunesquallor’s reactions to her.  I am, however, struggling to see any meaning in the Bellgrove-Prunesquallor romance and marriage, other than as part of Peake’s surprising comedic tendencies.

Am I missing something here?  What do you think Peake was trying to do with this strand of the novel?  Have you been surprised at the amount of humour in an otherwise dark book?

Many thanks to Falaise for creating such a thought provoking discussion!

Categories
Chunkster Classics Fantasy Other

Gormenghast Read-along: Week 3

Titus Groan (Gormenghast trilogy)

Titus Groan

The Grotto – The Bloody Cheekbone

(p194 – p277) 



 

Steerpike’s evil plan actually worked! I thought that something would go wrong with his fire setting, so was quite surprised that everything went like clockwork. It is quite appropriate that things seem to be unravelling for him now though – Fuchsia is giving little hints about the convenience of the pre-cut ladder and those evil twins are demanding their reward. I like the way these seeds of trouble are spreading throughout the castle – it is giving the plot a fantastic sense of foreboding.

Despite his misdemeanors I still love Steerpike and this was especially evident when I felt sympathy for him during the cat attack.

.

The air is filled at once with the screaming of a hundred cats which, swarming the walls and furniture, leaping and circling the blue carpet with the speed of light, give the appearance of a white maelstrom. The blood streaming down Steerpike’s neck, feels as warm as tea as it slides to his belly.

Throughout the library fire I didn’t care whether any of the other characters were killed or injured. Steerpike is still the only character I connect with. Do you feel empathy for any of the characters?

I was never a big fan of Keda, but this week I realised that I don’t like her character. She seems out of place in this novel and the scene in which her lovers battled with each other made me think I was reading a different book. I had to stop and re-read the beginning of this chapter to remind myself who these strange men were, and once I realised, I found the whole episode a bit bizarre. It was like something from a Western and the outcome was so convenient that it reduced my opinion of the section even further. Did anyone else have a problem with the lover’s battle?

Photo Credit: KellyandRoger, Flickr

This week everything seems to have stepped up a level. The plot is getting more complex, the language appears to be increasingly dense and there is a greater frequency of events that make no sense to me. I am used to reading books based in reality and so I am finding some of the plot a bit strange. I am hoping that everything will be explained at some point as I don’t like this feeling that I’m not quite getting it. One example of this is the Sourdust’s burial. Why was he buried with the calf’s head? That seemed very weird to me.

Another is the Earl’s transformation into an owl. I feel as though there must be some symbolism behind this, but I haven’t quite worked it out yet.

This all sounds as though I’m being a bit negative, but that is not the case. I am still in love with this book and actually like the fact it is making me think; living in my thoughts long after I have closed the pages.

I’ll finish with the best quote about Titus Groan that I’ve found this week:

Titus Groan is not so much a book as it is a sensual feast for the brain. The Night Land Journal