Categories
1800s Audio Book Books in Translation Classics Recommended books Uncategorized

Thérèse Raquin by Émile Zola (Audio Book)

zola Narrated by Paul Freeman

Five words from the blurb: loveless, marriage, affair, murder, revenge

Zola is one of those authors I always wanted to try, but kept putting off as I was intimidated by his reputation. I really shouldn’t have worried – Thérèse Raquin wasn’t difficult to read. Instead I found an engaging book, deserving of its classic status. 

Thérèse Raquin is a young woman who is forced to marry her sickly cousin, Camille. She resents the time they spend together, especially when she falls in love with Camille’s best friend, Laurent. Thérèse and Laurent begin a passionate affair, revelling in the secrecy of their relationship. Eventually they realise they cannot continue like this forever and plot to kill Camille. This leads to a gripping narrative that is packed with atmosphere and emotion.

I listened the the BBC audio production of this book and I think that this the perfect way to experience this story. The text can appear quite dense and difficult on the page, but Paul Freeman did a fantastic job narrating this unabridged version. He made the story come alive and the difficulties seemed to melt away when the words were put into the mouths of the characters.

This book probably contains the best portrayal of jealousy and regret that I’ve ever read. The complex relationships felt realistic and the fear and paranoia of this couple jumped from the page. I completely understood the thoughts and emotions of everyone involved and was entranced throughout; longing to know what would happen, but simultaneously dreading the conclusion.

He turned the same idea over in his head until daybreak. Previous to the visit of Thérèse, the idea of murdering Camille had not occurred to him. He had spoken of the death of this man, urged to do so by the facts, irritated at the thought that he would be unable to meet his sweetheart any more. And it was thus that a new corner of his unconscious nature came to be revealed.

Beneath the dark and twisted story the book was packed with symbolism. I’m sure that it could be read multiple times, with new layers of meaning being discovered each time. It is amazing to think that it was first published in 1867 – it must have been even more shocking back then.

Thérèse Raquin is a powerful warning about the danger of wanting what you can’t have. I can’t fault this book and it has shot straight onto my list of favourites.

.

Have you read this book? Did you enjoy it?

Which of Zola’s books do you suggest I try next?

 

Categories
2013 Crime Uncategorized

Snow White Must Die by Nele Neuhaus

Snow White Must Die Translated from the German by Steven T Murray

Five words from the blurb: girls, vanished, convicted, mystery, solved

Snow White Must Die is set in a small village near Frankfurt. Eleven years ago two teenage girls disappeared and 20-year-old Tobias was convicted of their murder, despite a lack of real evidence. After serving time in prison he returns to the family home, but the tight-knit community are upset by his release and begin a series of attacks on his family. Then another girl goes missing and Tobias becomes the prime suspect. The police and local residents soon realise that certain aspects of the case don’t add up and do everything possible to discover the truth, before things deteriorate further.

Snow White Must Die is a long book with plenty of twists and turns. The narrative complexity and the strong character development reminded me of Tana French and I’m sure that anyone who enjoyed In The Woods will appreciate this one.

Some aspects of the plot didn’t feel entirely realistic, but that can be forgiven in this genre. It had a compelling plot and managed to hold my attention throughout –  I especially liked the way the conclusion can be guessed if the reader pays attention to the clues sprinkled through the text.

At one point in the book I was disappointed by the portrayal of a character with autism and was planning a big rant in this post, but without spoiling anything I’ll just say that this was rectified in the end!

I read this book for German Literature Month but it didn’t feel very German. I’m not sure if this is a positive or a negative and I guess that depends on what you are looking for. It could have been set in any Western country and this universal nature means it will have broad appeal, but I felt it lacked a sense of place. I’d have liked to see more German culture in the book, but I’m probably in the minority.

Overall this was a solidly good piece of crime fiction. Nothing about it particularly stands out, but it was an enjoyable diversion while it lasted.

.

Post Reading Note: After finishing the book I discovered that Snow White Must Die isn’t the first book in the series, but it is the first to be translated into English. I never normally read books out of sequence, but when reading this one I didn’t feel as though I was missing anything. In fact the police played a fairly minimal role in this book, with the main emphasis being on Tobias and the residents of the village. I’d be interested to read other books in the series and see if this improves my relationship with the Detectives.

Categories
Other Uncategorized

October Summary and Plans for November

October was an amazing reading month for me. I read four outstanding books (a 5* review is coming soon!), which I think is a record for me. All were very different in terms of style and content, but I highly recommend them all.

Books of the Month

The Last Banquet is an atmospheric story set in 18th century France. The descriptions of animal butchery mean that it isn’t for the squeamish, but if you enjoyed The Cook by Wayne Macauley then this book is for you!

Beneath the Darkening Sky is a disturbing insight into the plight of Africa’s child soldiers. It is a really important book and I hope that word about its brilliance spreads.

Difficult Conversations  makes you look at arguments in a different light. It has changed the way I interact with people and had a positive impact on my life.

The Last BanquetDifficult Conversations: How to Discuss What Matters Most[ DIFFICULT CONVERSATIONS: HOW TO DISCUSS WHAT MATTERS MOST ] By Stone, Douglas ( Author )Nov-02-2010 PaperbackBeneath the Darkening Sky

Books Reviewed in October

Beneath the Darkening Sky by Majok Tulba 

The Last Banquet by Jonathan Grimwood 

Difficult Conversations by Stone, Patton and Heen 

Wild by Cheryl Strayed 

A Suitable Boy by Vikram Seth 

419 by Will Ferguson 

Night Flight by Antoine de Saint-Exupery 

The Skinning Tree by Srikumar Sen 

The History of Mary Prince by Mary Prince 

Plans for November

I plan to be an active participant in German Literature Month and am trying to read a diverse range of genres. I’ve already read several books and have a few more in the pipeline. My German books will include:

Snow White Must Die by Nele Neuhaus

The Hunger Angel by Herta Muller

The Carpet Makers by Andreas Eschbach

Back to Back by Julia Franck

The Labyrinth of Dreaming Books by Walter Moers

I also plan to join Ghanaian Literature week by reading:

Not Without Flowers by Amma Darko

If I have any time after that I plan to squeeze in some of these:

Tampa by Alissa Nutting

The Orenda by Joseph Boyden

The Signature of All Things by Elizabeth Gilbert

The Interestings by Meg Wolitzer

A Man In Full by Tom Wolfe

I hope you have a wonderful November!

Categories
Other Uncategorized

Quick Reviews: 419, Wild and The History of Mary Prince

The History of Mary Prince: A West Indian Slave (Penguin Classics)

The History of Mary Prince by Mary Prince

Five words from the blurb: black, slave, Caribbean, London, document

The History of Mary Prince was the first narrative of a black woman to be published in English. There is no doubting its historical significance and the role it played in the abolition of the slave trade, but I’m afraid I don’t think it is worth seeking out.

I can’t remember where I heard about this book, but I remember receiving it through the post and being surprised at how thin it is. Mary Price’s story takes up just 31 pages and the rest of this 113 page, £8.99 Penguin Classic is made up of supplemental information, much of which is repeated several times.

Mary Prince’s story reads like a police statement. It is rushed, gives the briefest of details, and lacks any emotion. If you are studying slavery then this is an important document, but if you’re looking for an entertaining read I suggest you look elsewhere.

.

.419Winner of 2012 Giller Prize

419 by Will Ferguson

Five words from the blurb: Africa, criminal, Internet, corruption, scam

419 is an intelligent thriller that investigates 419 Internet scams originating from Nigeria. It started off well, but lost its way towards the middle of the book. It felt disjointed and some of the plot twists didn’t feel realistic. I also felt that the parts set in Nigeria were far more interesting than those set in Canada.

This book contained several interesting ideas, but if you are looking for a great book on 419 scams I think I Do Not Come To You By Chance by Adaobi Tricia Nwaubani is head and shoulders above Will Ferguson’s.

.

.Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail (Vintage)

Wild by Cheryl Strayed

Five words from the blurb: death, impulsive, walk, heal, life

Cheryl Strayed was just 26 when her mother died of cancer. Her marriage collapsed and her life fell apart. She began taking drugs and she struggled to find happiness. In an effort to put her life back on track she decided to trek 1,100 miles along the Pacific Crest Trail; from the Mojave Desert to Washington State.

Cheryl was an infuriating narrator. As I read her story I swung from deep sympathy (for the loss of her mother), to anger and frustration (at her selfishness, affairs and drug taking). She was naive and stupid, but I admired her determination. In the end the great thing about this book is how inspirational it is – if she can turn her life around in this way, anyone can.

It was an entertaining read and I’d recommend it to anyone looking for some hope and inspiration.

.

Categories
Uncategorized

Books I’ve Abandoned Recently

It’s been a while since I mentioned books that I’ve abandoned and as a consequence there are quite a few! Here are the books that failed to hold my attention in the last few months:

A Man In Love (My Struggle 2)

A Man in Love by Karl Ove Knausgaard

Five words from the blurb: relationships, parenthood, life, honesty, write

I loved the first book in this series, but the writing quality seems to have taken a nose-dive with this one. It is much lighter, less profound and I quickly became bored with it. Such a shame.

And the Mountains Echoed

And the Mountains Echoed by Khaled Hosseini

Five words from the blurb: Afghanistan, brother, journey, fate, apart

I’ve loved all of Hosseini’s previous books, but this one had too many characters. The plot meandered excessively and I failed to connect with anyone. I didn’t mean to abandon it, but after a month of not caring enough to want to continue I decided to end my attempts with this one.

The Best Book in the World

The Best Book in the World by Peter Stjernstrom

Five words from the blurb: idea, writer, bestseller, worldwide, quirky

This book sounded similar to How I Became A Famous Novelist by Steve Hely, but unfortunately the satire didn’t work for me.  I found it silly, rather than amusing. Perhaps the humor is lost in translation?

The Maid's Version

The Maid’s Version by Daniel Woodrell

Five words from the blurb: Missouri, explosion, killed, mystery, justice 

This book had some great scenes, but I found the narrative disjointed and so failed to become emotionally invested in the story. It’s a shame because I’m sure there is a great story buried in here.

A Marker to Measure Drift

A Marker to Measure Drift by Alexander Maksik

Five words from the blurb: Aegean, starvation, brutality, cave, tourists

I loved Maksik’s controversial debut novel, You Deserve Nothing. Unfortunately his new one lacked that vivid passion. I hate to say it, but Maksik should stick to writing about what he knows.

Schindler's Ark Winner of the 1982 Booker Prize

Schindler’s Ark by Thomas Keneally

Five words from the blurb: Jews, Poland, defied, compassionate, saviour

I’ve always wanted to watch Schindler’s List, but avoided doing so as I hadn’t read the book. I finally attempted to remove this gap from my knowledge by starting Keneally’s book last week. Unfortunately Schindler’s Ark read like a research paper. It was packed with facts, but they were so dry they made reading a real struggle. I admire the work that went into producing it, but I think this might be one of those rare situations where the film is better than the book? 

Three Strong Women Winner of 2009 Prix Goncourt

Three Strong Women by Marie NDiaye

Five words from the blurb: lawyer, family, future, psychological, journey

I’m afraid the writing style of this book put me off from the very beginning. The sentences lasted for the entire paragraph and it was so wordy that I spent my entire time internally shouting “get on with it!’. If you like books that describe everything in minute detail you’ll probably love this one. 

The Flamethrowers

The FlameThrowers by Rachel Kushner

Five words from the blurb: fascination, motorcycles, art, dreamers, education, Italy

If you have a special passion for art or motorcycles you’ll probably love this book. Unfortunately I don’t and the occasional bits of fantastic writing weren’t enough to pull me through this almost plotless book.

Did you enjoy any of these books more than I did?

I’ll be back to tell you about some books I loved soon!

Categories
Booker Prize Uncategorized

Eleanor Catton wins the 2013 Booker Prize!

The Luminaries

The Luminaries by Eleanor Catton has just won the 2013 Booker Prize!

I’m very pleased. It wasn’t quite to my taste, but it deserved to win and I correctly predicted it would last week. It is always wonderful when the best book wins…I only wish I’d put a bet on!